Prevod od "že jsem zmeškal" do Srpski


Kako koristiti "že jsem zmeškal" u rečenicama:

To je poprvé, co jsem rád, že jsem zmeškal projížďku.
Prvi sam put u životu sreæan što sam zakasnio!
Promiň, že jsem zmeškal oslavu, ale najednou bylo 23.00 a já skončil u Kelly's.
Опрости, што сам пропустио забаву, али... одједном је било 23h и био сам код Келија.
Omlouvám se, že jsem zmeškal hovor. Vypadá to, že je máme!
Izvinite što sam propustio poziv. Imamo ih.
Hodně mě mrzí, že jsem zmeškal jeho pohřeb.
Stvarno mi je žao što sam propustio sahranu.
Slyšel jsem, že jsem zmeškal obřad.
Èuo sam da sam propustio opasnu ceremoniju.
Myslel jsem, že můj táta bude fakt naštvaný, že jsem zmeškal práci.
Mislio sam da æe mi otac biti ljut što sam propustio posao.
Vím, že jsem zmeškal terapeutické sezení.
Znam da sam propustio našu terapiju.
Jaké noviny to mají být, protože víte, že jsem zmeškal něco z titulní obálky.
Koje bi to novine bile, jer znam da sam propustio neke.
Moc mě mrzí, že jsem zmeškal tu večeři, Ell.
Stvarno mi je žao što sam propustio veèeru, Ell.
Omlouvám se, že jsem zmeškal naší schůzku.
Žao mi je što sam propustio sastanak.
Nemůžu uvěřit, že jsem zmeškal příležitost zaplést se do toho.
Ne mogu vjerovati da se nisam htio petljati.
Je mi líto, že jsem zmeškal večeři lásko.
Izvini što sam zakasnio na veèeru, draga.
Uvědomuji si, že mě čeká pár omluv, a Iane, vím, že jsem zmeškal, no, všechno.
Znam da vam dugujem puno izvinjenja, i, Iane, znam da ti nisam pružio...pa skoro ništa.
Víte, minulý měsíc jste mě donutil pracovat tak pozdě, že jsem zmeškal dát sbohem mojí babče.
Prošlog mjeseca ste me tjerali da radim do kasno, nisam se pozdravio od Gam Gam.
Moc mě mrzí, že jsem zmeškal tvoje recitování.
Žao mi je što sam propustio tvoj recital.
Pamatuješ si čas Že jsem zmeškal večeři ocenění?
Seæaš se kada sam propustila tvoju nagradnu veèeru?
Navíc jsem naštvaný, že jsem zmeškal večeři s Adalind.
Plus, ljut sam jer sam propustio moju veèeru sa Adalind.
Je mi líto, že jsem zmeškal naše setkání, Watsonová.
Izvini što sam propustio naš sastanak, Watson.
Hannah, moc mě mrzí, že jsem zmeškal tvé vystoupení.
Hannah, jako mi je žao što sam propustio tvoj nastup.
Jako náhradu za to, že jsem zmeškal schůzku.
Iskupiti se jer sam propustio sastanak.
A, Lemon, omlouvám se, že jsem zmeškal tvou svatbu.
Lemon, izvini što sam propustio tvoje venèanje.
Promiň, že jsem zmeškal tvůj večírek.
Жао ми је што сам пропустио твоју забаву.
Nemohl jsem se dočkat, až ti vynahradím to, že jsem zmeškal večeři.
Nisam mogao da doèekam da se iskupim što sam propustio veèeru.
Omlouvám se, že jsem zmeškal obřad.
Žao mi je što sam propustio ceremoniju.
Promiň, že jsem zmeškal schůzku, ale měl jsem dost práce s tím se nechat postřelit.
Žao mi je što sam propustio sastanak, ali, hm, bio sam malo zauzet primajuæi metak.
Vaše Veličenstva, omlouvám se, že jsem zmeškal setkání.
Vaša Visoèanstva, izvinjavam se što sam propustio skup. Ja...
Je mi líto, že jsem zmeškal pohřeb.
Жао ми је што сам пропустио сахрану.
Bylo mi líto, že jsem zmeškal tvoje narozeniny.
Bilo mi je žao što sam propustio tvoj roðendan.
Já vím, cítím se špatně, že jsem zmeškal památník, ale můj motocykl porouchal.
Znam, žao mi je što sam propustio komemoraciju, ali pokvario mi se motor.
Nazdárek, chtěl jsem se omluvit, že jsem zmeškal to včerejší rande.
Hej, hej, hej. Samo hoæu da se izvinim što sam juèe izostao sa našeg sastanka.
"Stephanie, mrzí mě, že jsem zmeškal tvůj hovor.
"STEFANI, IZVINI ŠTO SAM PROPUSTIO TVOJ POZIV.
Promiňte, že jsem zmeškal váš hovor.
Извињавам се што се нисам јавио.
0.38099098205566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?